$ DXWHQWLFLGDGH GR GRFXPHQWR SRGH VHU YHULILFDGD QR VLWH KWWSVYDOLGDDUTXLYRSRUWDOGHFRPSUDVSXEOLFDVFRPEU 'RFXPHQWR JHUDGR HOHWURQLFDPHQWH QR 3RUWDO GH &RPSUDV 3~EOLFDV HP  jV  &yGLJR YHULILFDGRU '$ 3iJLQD  GH  $7$),1$/ 3UHIHLWXUD 0XQLFLSDO GH 7ULXQIR 3UHIHLWXUD 0XQLFLSDO GH 7ULXQIR 3UHJmR (OHWU{QLFR   'DWDV5HOHYDQWHV 3XEOLFDGR ,QLFLRGH3URSRVWDV /LPLWHGH,PSXJQDomR )LQDOGH3URSRVWDV ,QLFLRGD6HVVmR       '~YLGDV 'DWD'~YLGD $VVXQWR 'DWD5HVSRVWD    3HGLGR GH (VFODUHFLPHQWR      '~YLGD5HIHUHQWH DR SURFHVVDGRU UHIHUHQFLDGR HQWHQGHPRV TXH GHYHUi VHU RIHUWDGR QD 3URSRVWD SURFHVVDGRU OHYDQGR HP FRQVLGHUDomR WRGRV RV GHWDOKHV H H[LJrQFLDV GR 7HUPR GH 5HIHUrQFLD H GR (GLWDO (VWi FRUUHWR R QRVVR HQWHQGLPHQWR" 5HVSRVWD6,0    62/,&,7$d­2 '( (6&/$5(&,0(172    '~YLGD6ROLFLWDPRV GH 96DV R HVSHFLDO REVpTXLR GH HQYLDU FRP D EUHYLGDGH TXH D VLWXDomR UHTXHU UHVSRVWDV DRV TXHVWLRQDPHQWRV DEDL[R 3HUJXQWD  ± $ UHVSHLWR GDV PtGLDV GH LQVWDODomR GRV VLVWHPDV RSHUDFLRQDLV (P FRQVRQkQFLD FRP D SUHRFXSDomR JOREDO GH UHGXomR GH UHVtGXRV D 'DWHQ WHP SRU SDGUmR D 'LVSRQLELOLGDGH GHQWUR GH XPD iUHD UHVWULWD QR VLWH GD 'DWHQ GD LPDJHP ,62 GH UHLQVWDODomRUHFXSHUDomR GR 6LVWHPD 2SHUDFLRQDO :LQGRZV  DSOLFDWLYRV H GULYHUV GRV GLVSRVLWLYRV DFHVVDGRV DWUDYpV GR Q~PHUR GH VpULH GR HTXLSDPHQWR E 3DUWLomR RFXOWD QR GLVFR UtJLGR FRQWHQGR D LPDJHP GH UHLQVWDODomRUHFXSHUDomR GR 6LVWHPD 2SHUDFLRQDO :LQGRZV  7DO PHGLGD WHP FRPR REMHWLYR D UHGXomR GH UHVtGXRV DSyV R XVR HYHQWXDO GDV PtGLDV Mi TXH WRGRV RV SURJUDPDV VDHP SUpLQVWDODGRV H SUpFRQILJXUDGRV GH IiEULFD H SRGHP VHU UHLQVWDODGRVUHFXSHUDGRV D TXDOTXHU PRPHQWR DWUDYpV GDV IHUUDPHQWDV DFLPD (QWHQGHPRV SRUWDQWR TXH D GLVSRQLELOL]DomR GDV IHUUDPHQWDV DFLPD SRU VH WUDWDU GH PtGLD HOHWU{QLFD p VXSHULRU DR H[LJLGR QR (GLWDO SRUWDQWR VXILFLHQWH SDUD DWHQGLPHQWR D HVSHFLILFDomR GH PtGLDV ItVLFDV 1RVVR HQWHQGLPHQWR HVWi FRUUHWR" 1mR HVWDQGR GH DFRUGR FRP R HQWHQGLPHQWR DFLPD H FRQVLGHUDQGR TXH YLD GH UHJUD R yUJmR SRVVXL XP 6HWRU &HQWUDO GH PDQXWHQomR GRV HTXLSDPHQWRV HQWHQGHPRV TXH D 'DWHQ SRGH IRUQHFHU  PtGLDV SDUD FDGD ORWH DGTXLULGR RX XPD PtGLD SDUD FDGD HTXLSDPHQWR HP FDVR GH ORWHV LQIHULRUHV D XQLGDGHV DVVHJXUDQGR DLQGD TXH FDVR QR GHFRUUHU GD JDUDQWLD GRV HTXLSDPHQWRV VHMD QHFHVViULR R HQYLR GH PtGLDV FRPSOHPHQWDUHV R IDUHPRV VHP FXVWR DGLFLRQDO 1RVVR HQWHQGLPHQWR HVWi FRUUHWR" 3HUJXQWD  ± 1R TXHVLWR (1'(5(d2 3$5$ (175(*$ 2 HGLWDO QmR LQIRUPD R HQGHUHoR SDUD HQWUHJD GRV HTXLSDPHQWRV 3RGHP QyV LQIRUPDU" 3HUJXQWD  ± 1R TXHVLWR $WD GH 5HJLVWUR GH 3UHoR &RQVLGHUDQGR TXH HVWH p XP SURFHVVR FRP 5HJLVWUR GH 3UHoRV H VHQGR R HGLWDO VLOHQWH TXDQGR D SHUPLVVmR SDUD DGHVmR JRVWDUtDPRV GH VDEHU VH R yUJmR SHUPLWH TXH RXWUR yUJmR QmR SDUWLFLSDQWH SRVVD DGHULU SHGLU FDURQD DR DWXDO SURFHVVR" 3HUJXQWD   1R TXHVLWR GD '2&80(17$d­2 2 HGLWDO QmR LQIRUPDU R SUD]R GH HQYLR GD SURSRVWD FRPHUFLDO DSyV R ILQDO GD VHVVmR GH GLVSXWD H QHP R SUD]R GR HQYLR GD GRFXPHQWDomR RULJLQDO 3RGHP QRV LQIRUPDU" 3HUJXQWD  ± 1R TXHVLWR (0 5(/$d­2 $26 '2&80(1726 25,*,1$,6 &RQVLGHUDGRV RV UHOHYDQWHV IXQGDPHQWRV ODQoDGRV DQWHV HVVH yUJmR SHUPLWLUi FRP EDVH QD YDOLGDGH UHFRQKHFLGD SDUDD DVVLQDWXUD HOHWU{QLFD HP WRGRV RV kPELWRV LQFOXVLYH QR SURFHVVR MXGLFLDO HOHWU{QLFR H WDPEpP QRV GLVSRVLWLYRV H QD H[SUHVVD SUHYLVmR GH UDFLRQDOL]DomR GH SURFHGLPHQWRV DGPLQLVWUDWLYRV GD /HL  TXH DV OLFLWDQWHV LQWHUHVVDGDV QHVVH 3UHJmR (OHWU{QLFR DSUHVHQWHP VXDV SURSRVWDV WpFQLFDV GH SUHoRV H GHPDLV GRFXPHQWDomR SHOD YLDHOHWU{QLFD GHVGH TXH DVVLQDGD GLJLWDOPHQWH DWUDYpV GD HVWUXWXUD GH FKDYHV S~EOLFD H SULYDGD GLVSHQVDQGR D DSUHVHQWDomR GHVVHV PHVPRV GRFXPHQWRV SHOR PHLR ItVLFR GH SDSHO " 3HUJXQWD   1R TXHVLWR GD 1RWD )LVFDO" 2 DWXDO SURFHVVR OLFLWD RV FRPSRQHQWHV &38 0RQLWRU 7HFODGR H 0RXVH GH IRUPD FRQMXQWD ~QLFR LWHP  &RQVLGHUDQGR TXHRV FLWDGRV FRPSRQHQWHV SRVVXHP GLIHUHQWHV FODVVLILFDo}HV ILVFDLV H GLIHUHQWHV WULEXWDo}HV REHGHFHQGR R GHWHUPLQDGR SHOR $UWLJR  ,QFLVR ,9 GR UHJXODPHQWRGH ,3, 'HFUHWR  HQWHQGHPRV TXH VHUi SHUPLWLGR D HPLVVmR GD QRWD ILVFDO GHVWDFDQGR FDGD FRPSRQHQWH VHSDUDGDPHQWH SHUPLWLQGR TXH VHMD DSOLFDGD D FODVVLILFDomR ILVFDO H WULEXWDomR GH FDGD LWHP VHSDUDGDPHQWH VHQGR D VRPD WRWDO GRV LWHQV FRUUHVSRQGHQWH DR YDORU GR LWHP OLFLWDGR (VWi FRUUHWR QRVVR HQWHQGLPHQWR" 5HVSRVWD5HVSRVWD SHUJXQWD   7DQWR $ TXDQWR % UHVSRVWD HQFRQWUDVH QR LWHP  6RIWZDUHV OLFHQFLDGRV FRP D GHVFULomR GR LWHP  GR WHUPRPR GH UHIHUrQFLD SDJLQD  R 75 HP TXHVWmR QmR PHQFLRQD HP QHQKXP PRPHQWR R XVR RX H[LJrQFLD GH PtGLDV ORJR RV TXHVWLRQDPHQWRV GD SHUJXQWD  H UHVSRQGLGD QR LWHP  5HVSRVWD SHUJLXQWD   $ V HQWUHJDV VmR QDV VHFUHWDULDV HP TXH R HPSHQKR LQGLFDU 5HVSRVWD SHUJXQWD    QmR VHUi SHUPLWLGR DGHVmR 5HVSRVWD SHUJXQWD    $ SURSRVWD H RV GRFXPHQWRV VHUmR DQH[DGRV QR VLVWHPD UHVSRVWD SHUJXQWD    VLP 5HVSRVWD SHUJXQWD    VLP HVWi FRUUHWR R HQWHQGLPHQWR    (VFODUHFLPHQWRV    $ DXWHQWLFLGDGH GR GRFXPHQWR SRGH VHU YHULILFDGD QR VLWH KWWSVYDOLGDDUTXLYRSRUWDOGHFRPSUDVSXEOLFDVFRPEU 'RFXPHQWR JHUDGR HOHWURQLFDPHQWH QR 3RUWDO GH &RPSUDV 3~EOLFDV HP  jV  &yGLJR YHULILFDGRU '$ 3iJLQD  GH  '~YLGD$2 081,&Ë3,2 '( 75,81)2 35(*­2 (/(75Ð1,&2 1?  6HQKRUHV *RVWDUtDPRV GH SDUWLFLSDU GR 3UHJmR (OHWU{QLFR LQVWDXUDGR DWUDYpV GD /LFLWDomR HP HStJUDIH SRUpP VXUJLXQRV DOJXPDV G~YLGDV FRQIRUPH VHJXH  (VWi VHQGR VROLFLWDGR QR $QH[R , 7HUPR GH 5HIHUrQFLD ± ± 3UD]R GH HQWUHJD 2 SUD]R GH HQWUHJD GHYHUi VHU QR Pi[LPR GH DWp  VHVVHQWD GLDV D FRQWDU GR UHFHELPHQWR GD QRWD GH HPSHQKR 3HUJXQWDPRV &RQVLGHUDQGR R DWXDO FHQiULR GH  RQGH HP TXH SHVH KRXYH XPD IOH[LELOL]DomR GDV UHVWULo}HV UHODFLRQDGDV j 3DQGHPLD QR %UDVLO HVWmR RFRUUHQGR QRYRV IHFKDPHQWRV GH LQG~VWULDV H SRUWRV QD &KLQD LPSDFWDQGR R WUDQVSRUWH GH GLYHUVRV FRPSRQHQWHV QHFHVViULRV j IDEULFDomR GRV HTXLSDPHQWRV DJUDYDQGR DLQGD PDLV D FULVH GH VHPLFRQGXWRUHV TXH SHUGXUD Ki PDLV GH XP DQR QR 0XQGR 1mR REVWDQWH D UHFHQWH JXHUUD QD 8FUkQLD WRUQD QHFHVViULR GHVYLRV GH URWDV PDUtWLPDV FDXVDQGR XP UHWUDEDOKR ORJtVWLFR H DXPHQWDQGR GUDVWLFDPHQWH R WHPSR QHFHVViULR GR WUDQVSRUWH GHVVHV PDWHULDLV SDUD R %UDVLO (VVHV IDWRV SRGHP VHU IDFLOPHQWH YDOLGDGRV SHODV QRWtFLDV PDLV DWXDLV FRQIRUPH WUD]HPRV DEDL[R KWWSVZZZPDLVWHFQRORJLDFRPFULVHGRVVHPLFRQGXWRUHVSRGHLQWHQVLILFDUVHFRPDJXHUUD KWWSVJDXFKD]KFOLFUEVFRPEUFROXQLVWDVJLDQHJXHUUDQRWLFLDQRYRORFNGRZQQDFKLQDDOHUWDFDGHLDJOREDOGHHOHWURQLFRVWUDYDGDKDPDLVGHXPDQR FOTQFQQFE]KQ][KWPO KWWSVFOLFNSHWUROHRHJDVFRPEUORJLVWLFDGHPDWHULDVSULPDVSDUDLQGXVWULDVJOREDLVHGHVHVWDELOL]DGDSRUFRQIOLWRHQWUHUXVVLDHXFUDQLDSRGHQGRDIHWDUVHWRUGHHOHWURQLFRV KWWSVZZZHFRPPHUFHEUDVLOFRPEUDUWLJRVFRQIOLWRXFUDQLDORJLVWLFDWUDQVSRUWH KWWSVZZZWHUUDFRPEUHFRQRPLDLQGXVWULDYHULVFRGHSLRUDQDFULVHGRVVHPLFRQGXWRUHVSRUFDXVDGDJXHUUDQDXFUDQLDHIDEFGEDFDDGSUGEKWPO 1HVVH VHQWLQGR HP TXH SHVH HVWD OLFLWDQWH SUHWHQGH UHDOL]DU WRGRV RV HVIRUoRV QHFHVViULRV SDUD UHDOL]DU D HQWUHJD GRV HTXLSDPHQWRV GHQWUR GR SUD]R SUHWHQGLGR SRU HVWD $GPLQLVWUDomR HQWHQGHPRV TXH R SUD]R GH HQWUHJD GRV HTXLSDPHQWRV SRGHUi VH HVWHQGHU SDUD DWp  FHQWR H YLQWH GLDV DSyV R UHFHELPHQWR GD QRWD GH HPSHQKR HP DOJXQV FDVRV &DVR HVVH IDWRU VXSHUYHQLHQWH RFRUUD DWHVWDPRV TXH VHUi GHYLGDPHQWH MXVWLILFDGR DWUDYpV GDV UD]}HV H[SUHVVDV YLQGD GR SUySULR )DEULFDQWH GR HTXLSDPHQWR (VWi FRUUHWR QRVVR HQWHQGLPHQWR" $WHQFLRVDPHQWH 5HVSRVWD2 SUD]R GH HQWUHJD VHUi FRQIRUPH R HGLWDO    4XHVWLRQDPHQWR    '~YLGD2 SUHVHQWH HGLWDO QmR GHL[D FODUR VH VHUmR SHUPLWLGDV DGHV}HV j $53 GR SUHVHQWH FHUWDPH 6HQGR DVVLP SRGHULDP VLQDOL]DU VH VHUi SHUPLWLGD DGHVmR GD $WD GH 5HJLVWUR GH 3UHoRV" 5HVSRVWD1mR YDL VHU SHUPLWLGR DGHVmR    4XHVWLRQDPHQWR WpFQLFR    '~YLGD1R LWHP  p VROLFLWDGR R VHJXLQWH  )RQWH GH $OLPHQWDomR  )RQWH GH DOLPHQWDomR 9 ELYROW DXWRPiWLFR FRP HILFLrQFLD HQHUJpWLFD GH QR PtQLPR  PHGLDQWH FDUJD GH  FRPSURYDGD DWUDYpV GH XP GRV PpWRGRV L DWUDYpV GH ODXGR WpFQLFR HPLWLGR SHOR ,37 ,10(752 RX RXWUR ODERUDWyULR  yUJmR FUHGHQFLDGR H UHFRQKHFLGR FHUWLILFDomR QR 3)&  SOXV JROG  FRP FRPSURYDomR DWUDYpV GR FDWiORJR RILFLDO GR IDEULFDQWH 2 ODXGR RX FDWiORJR GHYHUi VHU HQWUHJXH MXQWDPHQWH FRP D SURSRVWD 9LVDQGR HYLWDU HQWHQGLPHQWRV G~ELRV H SHUPLWLU D QRVVD SDUWLFLSDomR VDEHQGR TXH D FHUWLILFDomR 3OXV DSOLFDVH VRPHQWH jV IRQWHV LQWHUQDV FRQVLGHUDQGR TXH R LWHP  SRVVXL IRQWH GH DOLPHQWDomR H[WHUQD SRU VH WUDWDU UHVSHFWLYDPHQWH GH GHVNWRS FRUSRUDWLYR 0)) HQWHQGHPRV TXH SDUD HVVH LWHP VHUi DFHLWR D FRPSURYDomR DWUDYpV GR FDWiORJR GR SUySULR IDEULFDQWH (VWi FRUUHWR R QRVVR HQWHQGLPHQWR" 5HVSRVWD6LP ,WHQV/LFLWDGRV &yGLJR 3URGXWR 95HIHUrQFLD 4WGH8QLGDGH 6LWXDomR  &20387$'25 81 +RPRORJDGR 'RFXPHQWRV$QH[DGRVDR3URFHVVR 'DWD 'RFXPHQWR  3UHJmR (OHW  53 $TXLVLomR  0HQVDJHQV(QYLDGDVSHOR3UHJRHLUR 'DWD $VVXQWR )UDVH    1HJRFLDomR DEHUWD SDUD R SURFHVVR  9RFr UHFHEHX XP QRYR SHGLGR GH QHJRFLDomR QR LWHP  GR SURFHVVR  $FHVVH R VHX DPELHQWH ORJDGR SDUD YHULILFDU RV GHWDOKHV    $JHQGDPHQWR GD GDWD OLPLWH GD IDVH GH QHJRFLDomR $ GDWD OLPLWH SDUD QHJRFLDomR IRL GHILQLGD SHOR SUHJRHLUR SDUD  jV     $JHQGDPHQWR GD GDWD OLPLWH GD IDVH GH QHJRFLDomR $ GDWD OLPLWH SDUD QHJRFLDomR IRL UHGHILQLGD SHOR SUHJRHLUR SDUD  jV  9HQFHGRUHV &yGLJR 3URGXWR )RUQHFHGRU 0RGHOR 0DUFD)DEULFDQWH 9DORUGH 5HIHUrQFLD 4XDQWLGDGH 9DORU7RWDO $ DXWHQWLFLGDGH GR GRFXPHQWR SRGH VHU YHULILFDGD QR VLWH KWWSVYDOLGDDUTXLYRSRUWDOGHFRPSUDVSXEOLFDVFRPEU 'RFXPHQWR JHUDGR HOHWURQLFDPHQWH QR 3RUWDO GH &RPSUDV 3~EOLFDV HP  jV  &yGLJR YHULILFDGRU '$ 3iJLQD  GH   &RPSXWDGRU ,50$26 5,*2 &20(5&,2 ( $66,67(1&,$ (0 ,1)250$7,&$ /7'$ & 326,7,92  'HFODUDo}HV2EULJDWyULDV 7tWXOR 'HFODUDomR 'HFODUDomR GH &RQKHFLPHQWR GR (GLWDO 'HFODUR SDUD RV GHYLGRV ILQV OHJDLV TXH FRQKHoR WRGDV DV UHJUDV GR HGLWDO EHP FRPR WRGRV RV UHTXLVLWRV GH KDELOLWDomR H TXH PLQKD SURSRVWD HVWi HP FRQIRUPLGDGH FRP DV H[LJrQFLDV GR LQVWUXPHQWR FRQYRFDWyULR 'HFODUDomR GH ,QH[LVWrQFLD GH ,PSHGLWLYRV 'HFODUR SDUD RV GHYLGRV ILQV OHJDLV HP FXPSULPHQWR DR H[LJLGR QR HGLWDO TXH DWp D SUHVHQWH GDWD LQH[LVWHP IDWRV LPSHGLWLYRV SDUD D KDELOLWDomR QR SUHVHQWH SURFHVVR OLFLWDWyULR FLHQWH GD REULJDWRULHGDGH GH GHFODUDU RFRUUrQFLDV SRVWHULRUHV 'HFODUDomR GH 1mR(PSUHJR GH 0HQRUHV 'HFODUR SDUD RV GHYLGRV ILQV OHJDLV FRQIRUPH R GLVSRVWR QR LQFLVR 9 GR DUW  GD /HL  GH  GH MXQKR GH  DFUHVFLGR SHOD /HL  GH  GH RXWXEUR GH  TXH QmR HPSUHJD PHQRU GH GH]RLWR DQRV HP WUDEDOKR QRWXUQR SHULJRVR RX LQVDOXEUH H QmR HPSUHJD PHQRU GH GH]HVVHLV DQRV 'HFODUDomR GH 9HUDFLGDGH 'HFODUR FXPSULU RV UHTXLVLWRV GH KDELOLWDomR H TXH DV GHFODUDo}HV LQIRUPDGDV VmR YHUtGLFDV FRQIRUPH SDUiJUDIRV ? H? GR DUW  GR GHFUHWR  $V GHFODUDo}HV VXSUDFLWDGDV IRUDP DFHLWDV SRU WRGRV RV SDUWLFLSDQWHV 3URSRVWDV(QYLDGDV &RPSXWDGRU )RUQHFHGRU &13-&3) 'DWD 0RGHOR 0DUFD)DEULFDQWH4XDQWLGDGH /DQFH 9DORU7RWDO/&  EHUQDUGR GDQLHO      QHR V /(1292  5  5  6LP $WKHQDV $XWRPDomR /WGD      7KLQN&HQWUH 0T *HQ  /HQRYR  5  5  1mR 7:0 ,1)250$7,&$ /7'$      237,3/(;   3+ '(//  5  5  6LP 9(5/,1 7(&12/2*,$ '$ ,1)250$d­2 /7'$       * '0  3$ *  *$5$17,$ +3+3 ,QF  5  5  1mR 3(5),/ &20387$&,21$/ /7'$      2SWLSOH[ 0)) 'HOO  5  5  1mR ,50$26 5,*2 &20(5&,2 ( $66,67(1&,$ (0 ,1)250$7,&$ /7'$      & 326,7,92  5  5  6LP *,)(5 &20(5&,2 ,03257$&$2 ( (;3257$&$2 '( (48,3$0(1726 '( ,1)250$7,&$ /7'$      /(1292 /(1292  5  5  6LP */2%$/ ',675,%8,&$2 '( %(16 '( &216802 /7'$      7KLQN&HQWUH 0T *HQ   0RQLWRU /(1292  5  5  1mR )250$77, 7(&12/2*,$ /7'$      /HQRYR 7KLQN&HQWUH 0T *HQ   0RQLWRU /HQRYR 7KLQN&HQWUH 0T *HQ 0RQLWRU  5  5  1mR ',*,7$/ :25. &20387(5 6(59,&( &20(5&,$/ (,5(/,       +3 352  * 0LQL H PRQLWRU +3 3D +3 ,QF  5  5  1mR 9,3+ ,7 &20e5&,2 ( 6(59,d26 '( (48,3$0(1726 '( ,1)250È7,&$ (,5(/,      237,3/(;  0,&52,3+*$5$17,$ '(// 5  5  6LP 9DOLGDGHGDV3URSRVWDV )RUQHFHGRU &3)&13- 9DOLGDGH FRQIRUPHHGLWDO $WKHQDV $XWRPDomR /WGD   GLDV EHUQDUGR GDQLHO   GLDV 9,3+ ,7 &20e5&,2 ( 6(59,d26 '( (48,3$0(1726 '( ,1)250È7,&$ (,5(/,   GLDV */2%$/ ',675,%8,&$2 '( %(16 '( &216802 /7'$   GLDV )250$77, 7(&12/2*,$ /7'$   GLDV 3(5),/ &20387$&,21$/ /7'$   GLDV 9(5/,1 7(&12/2*,$ '$ ,1)250$d­2 /7'$   GLDV *,)(5 &20(5&,2 ,03257$&$2 ( (;3257$&$2 '( (48,3$0(1726 '( ,1)250$7,&$ /7'$  GLDV ,50$26 5,*2 &20(5&,2 ( $66,67(1&,$ (0 ,1)250$7,&$ /7'$   GLDV $ DXWHQWLFLGDGH GR GRFXPHQWR SRGH VHU YHULILFDGD QR VLWH KWWSVYDOLGDDUTXLYRSRUWDOGHFRPSUDVSXEOLFDVFRPEU 'RFXPHQWR JHUDGR HOHWURQLFDPHQWH QR 3RUWDO GH &RPSUDV 3~EOLFDV HP  jV  &yGLJR YHULILFDGRU '$ 3iJLQD  GH  ',*,7$/ :25. &20387(5 6(59,&( &20(5&,$/ (,5(/,    GLDV 7:0 ,1)250$7,&$ /7'$  GLDV /DQFHV(QYLDGRV &RPSXWDGRU 'DWD 9DORU&13- 6LWXDomR     SURSRVWD   EHUQDUGR GDQLHO 9iOLGR     SURSRVWD   $WKHQDV $XWRPDomR /WGD 9iOLGR     SURSRVWD   7:0 ,1)250$7,&$ /7'$ 9iOLGR     SURSRVWD   9(5/,1 7(&12/2*,$ '$ ,1)250$d­2 /7'$ 9iOLGR     SURSRVWD   3(5),/ &20387$&,21$/ /7'$ 9iOLGR     SURSRVWD   ,50$26 5,*2 &20(5&,2 ( $66,67(1&,$ (0 ,1)250$7,&$ /7'$ 9iOLGR     SURSRVWD   *,)(5 &20(5&,2 ,03257$&$2 ( (;3257$&$2 '( (48,3$0(1726 '( ,1)250$7,&$ /7'$ 9iOLGR     SURSRVWD   */2%$/ ',675,%8,&$2 '( %(16 '( &216802 /7'$ 9iOLGR     SURSRVWD   )250$77, 7(&12/2*,$ /7'$ 9iOLGR     SURSRVWD   ',*,7$/ :25. &20387(5 6(59,&( &20(5&,$/ (,5(/,  9iOLGR     SURSRVWD   9,3+ ,7 &20e5&,2 ( 6(59,d26 '( (48,3$0(1726 '( ,1)250È7,&$ (,5(/, 9iOLGR       9,3+ ,7 &20e5&,2 ( 6(59,d26 '( (48,3$0(1726 '( ,1)250È7,&$ (,5(/, 9iOLGR       ,50$26 5,*2 &20(5&,2 ( $66,67(1&,$ (0 ,1)250$7,&$ /7'$ 9iOLGR       */2%$/ ',675,%8,&$2 '( %(16 '( &216802 /7'$ 9iOLGR       $WKHQDV $XWRPDomR /WGD 9iOLGR       *,)(5 &20(5&,2 ,03257$&$2 ( (;3257$&$2 '( (48,3$0(1726 '( ,1)250$7,&$ /7'$ 9iOLGR       7:0 ,1)250$7,&$ /7'$ 9iOLGR       ,50$26 5,*2 &20(5&,2 ( $66,67(1&,$ (0 ,1)250$7,&$ /7'$ 9iOLGR       $WKHQDV $XWRPDomR /WGD 9iOLGR       ,50$26 5,*2 &20(5&,2 ( $66,67(1&,$ (0 ,1)250$7,&$ /7'$ 9iOLGR       ',*,7$/ :25. &20387(5 6(59,&( &20(5&,$/ (,5(/,  9iOLGR       $WKHQDV $XWRPDomR /WGD 9iOLGR       EHUQDUGR GDQLHO 9iOLGR       ,50$26 5,*2 &20(5&,2 ( $66,67(1&,$ (0 ,1)250$7,&$ /7'$ 9iOLGR       ,50$26 5,*2 &20(5&,2 ( $66,67(1&,$ (0 ,1)250$7,&$ /7'$ 9iOLGR       */2%$/ ',675,%8,&$2 '( %(16 '( &216802 /7'$ 9iOLGR $ DXWHQWLFLGDGH GR GRFXPHQWR SRGH VHU YHULILFDGD QR VLWH KWWSVYDOLGDDUTXLYRSRUWDOGHFRPSUDVSXEOLFDVFRPEU 'RFXPHQWR JHUDGR HOHWURQLFDPHQWH QR 3RUWDO GH &RPSUDV 3~EOLFDV HP  jV  &yGLJR YHULILFDGRU '$ 3iJLQD  GH        )250$77, 7(&12/2*,$ /7'$ 9iOLGR       3(5),/ &20387$&,21$/ /7'$ 9iOLGR       EHUQDUGR GDQLHO 9iOLGR       ,50$26 5,*2 &20(5&,2 ( $66,67(1&,$ (0 ,1)250$7,&$ /7'$ 9iOLGR       3(5),/ &20387$&,21$/ /7'$ 9iOLGR      ',*,7$/ :25. &20387(5 6(59,&( &20(5&,$/ (,5(/,  9iOLGR 'RFXPHQWRVGRV)RUQHFHGRUHV )RUQHFHGRU 'DWD+RUD (QYLDGRSRU 1~PHUR ÏUJmRGH ([SHGLomR 'DWDGH ([SHGLomR 'WGH9DOLGDGH$UTXLYR ,50$26 5,*2 &20(5&,2 ( $66,67(1&,$ (0 ,1)250$7,&$ /7'$   )$%,2 52%(572 5,*2    'RFXPHQWRV GH KDELOLWDomR FRQIRUPH HGLWDO DUTXLYR ~QLFR ,QWHQo}HVGH5HFXUVR5HFXUVRVH&RQWUDUUD]}HV 3UD]RV ,QWHQomRGH5HFXUVR 5HFXUVR &RQWUDUUD]mR      &KDW 'DWD $SHOLGR )UDVH    6LVWHPD 2 SURFHVVR HVWi HP IDVH GH DQiOLVH GDV SURSRVWDV    6LVWHPD $V SURSRVWDV IRUDP DQDOLVDGDV H R SURFHVVR IRL DEHUWR    6LVWHPD &RQIRUPH $UW  GR 'HFUHWR  GH TXH WUDWD R LQFLVR , GR FDSXW GR DUW  1R PRGR GH GLVSXWD DEHUWR D HWDSD GH HQYLR GH ODQFHV QD VHVVmR S~EOLFD GXUDUi GH] PLQXWRV H DSyV LVVR VHUi SURUURJDGD DXWRPDWLFDPHQWH SHOR VLVWHPD TXDQGR KRXYHU ODQFH RIHUWDGR QRV ~OWLPRV GRLV PLQXWRV GR SHUtRGR GH GXUDomR GD VHVVmR S~EOLFD    6LVWHPD 2 SURFHVVR XWLOL]D R LQWHUYDOR GH ODQFHV GH   6H R ODQFH IRU LQIHULRU DR OLPLWH PtQLPR R LQWHUYDOR VHUi GHVFRQVLGHUDGR    6LVWHPD &RQIRUPH R DUWLJR ? GD LQVWUXomR QRUPDWLYD Q?  GH  GH RXWXEUR GH  R LQWHUYDOR HQWUHRV ODQFHV HQYLDGRV SHOR PHVPR OLFLWDQWH QmR SRGHUi VHU LQIHULRU D  VHJXQGRV H R LQWHUYDOR HQWUH RV ODQFHV GRV SDUWLFLSDQWHV QmR SRGHUi VHU LQIHULRU D  VHJXQGRV    6LVWHPD 2 LWHP  IRL DEHUWR SHOR SUHJRHLUR    6LVWHPD 2 LWHP  WHP HPSUHVDV EHQHILFLDGDV SHOD /&  HP VXD GLVSXWD    6LVWHPD 2 LWHP  IRL HQFHUUDGR    6LVWHPD 2 LWHP  WHYH FRPR DUUHPDWDQWH ,50$26 5,*2 &20(5&,2 ( $66,67(1&,$ (0 ,1)250$7,&$ /7'$  (3366 FRP ODQFH GH 5     6LVWHPD ,QLFLDGD D IDVH GH QHJRFLDomR FRQIRUPH GHFUHWR  DUW     6LVWHPD $ GDWD OLPLWH SDUD QHJRFLDomR IRL GHILQLGD SHOR SUHJRHLUR SDUD  jV     3UHJRHLUR 6HQKRU OLFLWDQWH DEHUWR SUD]R GH QHJRFLDomR SDUD SRVVLELOLWDU D HPSUHVD DUUHPDWDQWH RIHUWDU PHOKRU ODQFH    ) ,50$26 5,*2 &20(5 1HJRFLDomR ,WHP  %RP LQIHOL]PHQWH Mi HVWDPRV QR QRVVR PtQLPR    3UHJRHLUR 6HQKRUH OLFLWDQWH IDYRU DQH[DU D SURSRVWD UHDGHTXDGD MXQWR DR VLVWHPD    ) ,50$26 5,*2 &20(5 1HJRFLDomR ,WHP  2N (VWDPRV SURYLGHQFLDQGR    6LVWHPD 2 IRUQHFHGRU ,50$26 5,*2 &20(5&,2 ( $66,67(1&,$ (0 ,1)250$7,&$ /7'$ HQYLRX XPD QRYD SURSRVWD UHDGHTXDGD H XP QRYR DUTXLYR SDUD R LWHP     6LVWHPD $ GDWD OLPLWH SDUD QHJRFLDomR IRL UHGHILQLGD SHOR SUHJRHLUR SDUD  jV     6LVWHPD 0RWLYR 7HQGR HP YLVWD D PDQLIHVWDomR GD HPSUHVD DUUHPDWDQWH QHVWD IDVH HQFHUUR R SUD]R GH QHJRFLDomR    6LVWHPD 2 SUD]R GH QHJRFLDomR IRL HQFHUUDGR SHOR SUHJRHLUR    3UHJRHLUR 6HQKRU OLFLWDQWH DUUHPDWDQWH GR LWHP  GHWH HGLWDO D SURSRVWD HVWi HP DQiOLVH GD HTXLSH WpFQLFD UHVSRQViYHO SDUD SDUHFHU GH DFHLWDomR DWp VHJXQGD IHLUD GLD     3UHJRHLUR 6HQKRU OLFLWDQWH DUUHPDWDQWH GR LWHP  GH HGLWDO FRPXQLFR TXH D SURSRVWD IRL DQDOLVDGD SHOD HTXLSH WpFQLFD H DSURYDGD    6LVWHPD 3DUD R LWHP  IRL KDELOLWDGR H GHFODUDGR YHQFHGRU R IRUQHFHGRU ,50$26 5,*2 &20(5&,2 ( $66,67(1&,$ (0 ,1)250$7,&$ /7'$ $ DXWHQWLFLGDGH GR GRFXPHQWR SRGH VHU YHULILFDGD QR VLWH KWWSVYDOLGDDUTXLYRSRUWDOGHFRPSUDVSXEOLFDVFRPEU 'RFXPHQWR JHUDGR HOHWURQLFDPHQWH QR 3RUWDO GH &RPSUDV 3~EOLFDV HP  jV  &yGLJR YHULILFDGRU '$ 3iJLQD  GH     6LVWHPD $ GDWD OLPLWH GH LQWHQomR GH UHFXUVRV IRL GHILQLGD SHOR SUHJRHLUR SDUD  jV     6LVWHPD $ VHVVmR IRL ILQDOL]DGD H R SURFHVVR IRL HQFDPLQKDGR SDUD DGMXGLFDomR    6LVWHPD 2 LWHP  IRL DGMXGLFDGR SRU 9DOGDLU $OII %DUFHORV   6LVWHPD 2 ,WHP  IRL KRPRORJDGR SRU 085,/2 0$&+$'2 6,/9$ 9DOGDLU $OII %DUFHORV 3UHJRHLUR &$5/26 +(15,48( 9,(,5$ &(=,0%5$ $SRLR &/$8',2 52%(572 (+/(56 $SRLR &5,67,$1( 2/,9(,5$ '26 6$1726 $SRLR